Lampe extérieur sans fil rechargeable The Muse Tala - Idée éclairage terrasse
La lampada a batteria Muse Tala
éclairage extérieur terrasse

Le nostre idee per l’illuminazione delle terrazze esterne

Fai risplendere la tua terrazza! A fine giornata, usa la nostra collezione di apparecchi per l’illuminazione esterna per rimodellare la sua silhouette. Traccia un percorso di luce verso la casa, illumina efficacemente il tavolo da giardino e il salotto, crea aree di luce soffusa per mettere in risalto le piante… Gli usi della tua illuminazione esterna sono tanto vari quanto specifici.

Con le nostre idee per l’illuminazione del patio, scegli la luce giusta per le tue esigenze.

scegliere l'illuminazione esterna

Applique d'extérieur Soul Story 3 DCW Edition - éclairage extérieur terrasse

01

Solidità e impermeabilità

Pioggia, umidità, polvere, urti… I nostri apparecchi da giardino soddisfano i vincoli e i requisiti per l’esterno grazie a un grado di protezione internazionale chiamato IP che ne specifica anche l’utilizzo: a parete, incassati o piantati nel terreno, sospesi all’aperto. A partire dal grado IP44, puoi essere certo che questi apparecchi, come quelli di DCW Editions, sono adatti all’uso esterno, offrendo un’adeguata resistenza alle intemperie e garantendo prestazioni durature in diverse condizioni atmosferiche.

Lampe extérieur sans fil rechargeable Obello Gubi - éclairage extérieur terrasse

02

Lampade nomadi

Le lampade si reinventano e assumono il sapore del viaggio! Molto più che semplici lampade da tavolo, le lampade ricaricabili a batteria sono la soluzione ideale per illuminare le tue serate all’aperto. Il loro vantaggio pratico sta nella leggerezza e nella potenza di illuminazione. Grazie alle loro batterie ricaricabili, puoi portarle con te ovunque tu vada: per un picnic sotto le stelle, un campeggio o una cena in terrazza.

Lampe solaire d'extérieur Mora Vincent Sheppard - éclairage extérieur terrasse

03

Lampade solari di eco-design

Con l’arrivo dell’estate, è tempo di ripensare all’illuminazione esterna e di optare per soluzioni pratiche ed ecologiche. Le nostre lampade solari sono la soluzione ideale per illuminare le tue serate estive senza ricorrere ai tradizionali impianti elettrici. Grazie alla loro naturale autonomia, si ricaricano durante il giorno catturando l’energia del sole, fornendo un’illuminazione efficace non appena cala la notte. Dotate di un sensore di luminosità automatico, queste lampade Eco Design si adattano alla quantità di luce solare che ricevono, ottimizzando il loro consumo energetico.

I nostri preferiti della stagione

Muse 2.0, una nuova era

Già punto fermo di Tala, la lampada Muse torna in unaversione 2.0 ancora più completa, progettata per reinventare l’illuminazione esterna della terrazza. Ispirata alle lanterne inglesi di un tempo, mantiene il suo fascino retrò – linee pulite, dettagli in ottone, palette di colori sofisticati – pur incorporando innovazioni tecnologiche all’avanguardia.

Questa nuova edizione si spinge oltre i limiti: più autonoma, ora offre oltre 30 ore di illuminazione, con una batteria ottimizzata e sostituibile. Inoltre, diventa un vero e proprio oggetto di uso quotidiano grazie alla funzione di ricarica inversa, in grado di alimentare i tuoi dispositivi mobili.

Progettato per accompagnare ogni momento, Muse 2.0 regola la temperatura della luce con precisione e dispone di un dimmer rinforzato per un’esperienza fluida.

Nomade, resistente (IP44) e decisamente contemporaneo, sarà sicuramente il pezzo forte di questa stagione!

Lampe extérieur sans fil rechargeable The Muse 2.0 Tala - éclairage extérieur terrasse
La lampada da esterno a batteria ricaricabile Muse 2.0 Tala
Lampe extérieur sans fil rechargeable PH Louis Poulsen - éclairage extérieur terrasse
Lampada da esterno ricaricabile Louis Poulsen PH

L'icona reinventata

Icona del design scandinavo, la lampada nomade PH di Louis Poulsen si presenta ora in terrazza con una libertà senza precedenti. Fedele allo spirito immaginato da Poul Henningsen nel 1927, presenta il famoso sistema a tre paralumi, progettato per diffondere una luce morbida e perfettamente controllata senza abbagliare.

In questa versione portatile, il design diventa mobile. Senza fili e ricaricabile, può essere spostata per adattarsi a diversi usi: su un tavolo per una cena all’aperto o appoggiata a terra per creare un’atmosfera accogliente. La sua luce diretta verso il basso avvolge lo spazio in una calda luminosità, ideale per prolungare le serate.

Dotata di un LED integrato con dimmer, ti permette di regolare l’intensità in base all’atmosfera che desideri. Elegante, funzionale e intuitiva, la lampada portatile PH sublima ogni momento all’aperto.

L'atmosfera di Anastassiades

Al tramonto, quando la terrazza prende dolcemente vita, la lampada Last Order di Flos impone la sua presenza discreta ma essenziale. Progettata da Michael Anastassiades per gli accoglienti tavoli del Four Seasons di New York, trasporta questo spirito intimo sulla terrazza.

Progettato come un bijo luminoso, il suo design elegante gioca sui contrasti: una base in vetro trasparente striato che cattura e diffonde la luce con delicatezza, sormontata da un coperchio in metallo elegantemente rifinito. La sorgente LED, nascosta sotto questa copertura, crea un alone morbido e avvolgente.

Senza fili, circola en tra gli ospiti , suscitando la curiosità di tutti. Nomade e sofisticato, Last Order incarna un nuovo modo di illuminare la terrazza: preciso, elegante e decisamente contemporaneo.

Lampe extérieur sans fil rechargeable Last Order Flos - éclairage extérieur terrasse
Ultimo ordine Flos lampada da esterno ricaricabile senza filo
Lampe extérieur sans fil rechargeable Blossi Nuura - éclairage extérieur terrasse
Blossi Nuura, lampada da esterno ricaricabile a batteria

Nuovo arrivo

Nuura porta una ventata di aria fresca nell’illuminazione per esterni con la lampada Blossi. Fondato a Copenaghen, il marchio danese mette la luce al centro del benessere, combinando design scandinavo, materiali raffinati e tecnologia contemporanea.

Blossi, disegnata da Sofie Refer, dà vita a questa filosofia all’aperto. La sua silhouette minimalista, composta da una base in alluminio e da un diffusore delicatamente sospeso, evoca una luce senza peso. L’alone si diffonde dolcemente, creando un’atmosfera rilassante in linea con l’estetica nordica.

Senza fili e ricaricabile tramite USB-C, è perfetta per ogni occasione: una cena in terrazza, una lettura al tramonto o una lunga serata sotto le stelle.

Blossi è una perfetta illustrazione dell’universo Nuura: un’illuminazione progettata per durare nel tempo, per valorizzare lo spazio e trasformare ogni momento in un’esperienza sensibile.

Luci da esterno senza fili

Illuminazione in movimento

Un vento di libertà soffia sulle luci da giardino, rivoluzionando l’illuminazione di terrazze e spazi esterni! Con l’avvento dei modelli wireless, dotati di batterie ricaricabili, porte USB e connessioni Bluetooth, le possibilità si moltiplicano. Sono spariti i vincoli dei collegamenti elettrici, sostituiti da una luce mobile e modulare che si adatta perfettamente alle tue esigenze.

La nuova generazione di lampade da tavolo offre una flessibilità senza precedenti. Sparse per il giardino per creare un’atmosfera discreta, posizionate su un tavolo per pranzare all’aperto o appese a una pergola, creano un’illuminazione su misura per la terrazza. Il loro design leggero ed ergonomico le rende facili da spostare. Ideali per prolungare le serate a bordo piscina o per illuminare un picnic improvvisato.

Pratici, attraenti e innovativi, hanno tutto!

Lampe PC HAY - éclairage extérieur terrasse
Lampada HAY PC
Lampe extérieur sans fil rechargeable Glimpse &Klevering - éclairage extérieur terrasse
Lampada da esterno ricaricabile senza fili Glimpse &Klevering
Lampe extérieur sans fil rechargeable Balad Large Fermob - éclairage extérieur terrasse
Fermob Balad Grande lampada da esterno ricaricabile a batteria

Lampade da terra per tutti i terreni

Lampadaire d'extérieur Archigrande Fatboy - éclairage extérieur terrasse
Lampada da terra per esterni Archigrande Fatboy

Scultori di luce

Possono essere utilizzate come guide luminose per strutturare il giardino o come calde fonti di luce per una cena sotto le stelle, rendendole un elemento essenziale di qualsiasi spazio esterno. Grazie alle loro gambe sfalsate, illuminano con precisione un tavolo da giardino o un salotto estivo, creando un’atmosfera conviviale e raffinata.

Più che mai complete, queste luci possono essere adattate a qualsiasi configurazione. Piantale vicino all’orto o spostale con i piedini alla base e creeranno la luce più bella per le tue serate estive…

Lampe extérieur sans fil rechargeable Jack OUTDOOR Tom Dixon - éclairage extérieur terrasse
Tom Dixon Jack OUTDOOR, lampada ricaricabile senza fili per esterni
Lampadaire Kabuki Outdoor Kartell - éclairage extérieur terrasse
Lampada da terra Kabuki Outdoor Kartell

Applicazioni pratiche

Segui la guida!

Illuminazione a parete ideale, sfrutta al meglio la tua terrazza e il tuo balcone con le nostre applique da esterno che non occupano spazio. La luce di queste applique classiche o originali è un complemento perfetto per la facciata della casa e gioca sulla superficie verticale della parete per guidarti nel buio della notte.

Liila OUTDOOR e Miira OUTDOOR di Nuura sono esempi perfetti di questo approccio: vetro opalino o sfaccettato soffiato a bocca, strutture in alluminio verniciato a polvere, raffinati contrasti tra metallo scuro e luce diffusa. Il risultato? Una luce morbida e avvolgente, mai abbagliante, che crea un’atmosfera calda e controllata.

Progettate come veri e propri elementi decorativi, le collezioni di applique da esterno trasformano ogni ingresso, terrazza o portico in uno spazio accogliente, elegante e perfettamente illuminato.

Applique d'extérieur Liila OUTDOOR Nuura - éclairage extérieur terrasse
Lampada da parete per esterni Liila OUTDOOR Nuura

Lampade e ghirlande appese

Guirlande Light My Table Vincent Sheppard - éclairage extérieur terrasse
Ghirlanda Light My Table Vincent Sheppard

Creare un'atmosfera di festa

Dai al tuo spazio esterno un’atmosfera da guinguette! Con le luci sospese per i patii e le terrazze coperte e le luci a corda che serpeggiano da un capo all’altro del giardino, l’atmosfera è decisamente bohémien e calda.

Un’atmosfera soft e vintage pervade le nostre serate estive, per non tornare mai più: allestisci la tua cucina estiva, il tuo barbecue e dei bei tavoli e il tuo giardino sarà invitante. Le luci a corda delicatamente appese creano un’atmosfera accogliente.

Con questo sottile gioco di luci, il tuo spazio esterno diventa un invito al relax e alla convivialità, dove ogni sera è una festa all’aperto.

Guirlande lumineuse extérieur Hoopik Fermob - éclairage extérieur terrasse
Lampada a corda per esterni Hoopik Fermob
Lampe Bolleke Fatboy - éclairage extérieur terrasse
Lampada Bolleke Fatboy

Idee di illuminazione esterna per la terrazza

Per un’illuminazione del terrazzo di successo, è fondamentale posizionare i punti luce in base alle tue esigenze e alla disposizione del tuo spazio esterno. La soluzione ideale è quella di combinare diverse fonti luminose per ottenere un effetto armonioso e funzionale.

Per una terrazza che sia in continuità con la zona giorno, opta per le luci a parete. Oltre a definire lo spazio esterno, la tua facciata sarà valorizzata da un attraente gioco di luci e ombre. Per illuminare la cucina esterna o la terrazza coperta, opta per le luci a sospensione. Posizionate sopra il tavolo o le superfici di lavoro, forniscono un’illuminazione calda e confortevole, ideale per godersi la terrazza nelle lunghe serate estive.

Infine, se vuoi delimitare un sentiero o il bordo della piscina, scegli le luci ricaricabili a energia solare o senza fili. Posizionate e spostate in base al tuo umore, il tuo giardino avrà un aspetto diverso notte dopo notte.

Combinando tutte queste idee per l’illuminazione del patio, potrai goderti il tuo spazio all’aperto stagione dopo stagione.

L’illuminazione ideale per la tua terrazza è quella che si adatta al tuo stile di vita. Sei più interessato a una serata di gioco con gli amici in terrazza? Una rinfrescante nuotata serale? Osservare le stelle? O tutte queste cose?

Scegli una varietà di luci che si adattino alle diverse situazioni. Ad esempio, per creare un’atmosfera calda, le luci a corda, le lanterne e le lampade solari forniscono una luce soffusa e tenue, ideale per le serate conviviali. Se hai bisogno di un ‘illuminazione più funzionale, scegli le luci da parete o le lampade da terra per esterni. Oltre a fornire una buona visibilità, queste lampade

per mettere in sicurezza la terrazza di notte.

Infine, l’aggiunta di un’illuminazione decorativa può mettere in risalto i mobili da esterno o la vegetazione, in modo che tu possa goderti il giardino anche di notte.

Quando si tratta di illuminare uno spazio esterno, ci sono diversi tipi di apparecchi che possono essere utilizzati per adattare l’illuminazione della terrazza alle tue esigenze e all’atmosfera desiderata.

Le lampade a parete sono ideali per un’illuminazione funzionale, in quanto forniscono un’illuminazione mirata e valorizzano la facciata. Forniscono un’illuminazione efficace senza occupare spazio, il che le rende perfette per ottimizzare la disposizione di una terrazza. Le lampade da terra per esterni, invece, forniscono un’illuminazione più ampia e strutturata, creando una vera e propria presenza luminosa in giardino o su un’ampia terrazza.

Per creare un’atmosfera calda e accogliente, le luci a corda diffondono una luce morbida e festosa. Sospese tra due pareti, tra gli alberi o intorno a un pergolato, giocano con i colori e aggiungono fascino all’ illuminazione del tuo patio. Le lampade a batteria, come i modelli solari ricaricabili, sono soluzioni flessibili ed ecologiche. Possono essere facilmente posizionate su un tavolo, a terra o su un davanzale, fornendo una fonte di luce mobile e pratica.

In estate, opta per una luce morbida e diffusa: festoni a LED, lampade solari o fari discreti accompagnano le lunghe serate senza abbagliare. L’obiettivo è prolungare la convivialità dell’aria aperta, con un’illuminazione calda che ricorda la luce naturale.

Al contrario, a partire dall’autunno è opportuno aumentare l’intensità della luce. Le giornate si accorciano, quindi la terrazza deve essere più accogliente la sera. Opta per luci a parete o lampade da terra per esterni che danno struttura allo spazio e rendono più sicuro il passeggio.

In invernoilluminazione della terrazza esterna svolge un ruolo essenziale: compensa la mancanza di luce e valorizza i volumi. Scegli fonti di luce più luminose, abbinate a temperature di colore leggermente più calde per mantenere un’atmosfera avvolgente.

Infine, in primavera, reintroduci gradualmente un’illuminazione decorativa e regolabile. Mescolare diverse fonti di luce per accompagnare la rinascita delle piante darà nuova vita alla tua terrazza.

Quando si parla diilluminazione di terrazze esterneLa conformità agli standard elettrici è fondamentale per garantire la sicurezza e la durata delle installazioni. Prima di qualsiasi installazione, è fondamentale verificare l’indice di protezione (IP) degli apparecchi di illuminazione. Per l’uso all’esterno, si raccomanda un grado di protezione minimo IP65 per le aree più esposte alle intemperie.

Inoltre, il tuo impianto deve essere collegato a un circuito protetto da un interruttore differenziale. Questo dispositivo fornisce una protezione efficace contro il rischio di folgorazione, particolarmente importante in un ambiente soggetto a umidità. Per questo motivo, devi utilizzare cavi, guaine e involucri progettati appositamente per l’uso esterno, in grado di resistere alle variazioni climatiche e ai raggi UV.

Gli apparecchi devono essere posizionati con cura. Evita la vicinanza diretta con l’acqua e assicurati che i fissaggi siano perfettamente impermeabili e stabili.

Le tecnologie LED e solari stanno rivoluzionando il mondo deidell’illuminazione delle terrazze esternecombinando prestazioni, durata ed estetica. Da un lato, i LED sono caratterizzati da un basso consumo energetico e da una lunga durata. Forniscono una luce stabile senza surriscaldamento, ideale per creare atmosfere precise e ridurre l’impatto sulla bolletta energetica.

L’illuminazione solare è interessante anche per la sua facilità di installazione e autosufficienza. Non avendo bisogno di collegamenti elettrici, può essere facilmente integrata anche negli spazi esterni più ristretti. Inoltre, utilizza energia rinnovabile, il che la rende una soluzione particolarmente importante in un approccio eco-responsabile.

La temperatura del colore ha un’influenza diretta sull’ambiente: una luce calda (2700-3000 K) crea un’atmosfera accogliente e rilassante, ideale per pranzi e serate estive. Al contrario, una luce più neutra (3.500-4.000 K) è più adatta alle aree trafficate, dove la leggibilità è fondamentale.

Poi, la potenza dei LED deve essere adattata all’applicazione. Per l’illuminazione ambientale, opta per sorgenti morbide (da 100 a 300 lumen), mentre l’illuminazione funzionale richiederà un’intensità maggiore, soprattutto in prossimità di punti di accesso o scale.

Infine, per illuminazione per terrazze esterne è consigliabile moltiplicare i punti luce piuttosto che optare per un’unica potente sorgente.

Soprattutto, opta per le sorgenti LED, che sono famose per il loro basso consumo energetico e la loro longevità, limitando così la necessità di sostituire frequentemente gli apparecchi di illuminazione.

In secondo luogo, le soluzioni solari sono un’alternativa importante: sfruttano le energie rinnovabili e riducono la dipendenza dalla rete elettrica. Tuttavia, la loro efficacia dipende dall’esposizione, che richiede un’attenta collocazione.

È inoltre fondamentale controllare l’intensità della luce. Un’illuminazione troppo potente genera un inutile inquinamento luminoso e disturba la biodiversità notturna. Opta quindi per un’illuminazione direzionale, dotata di dimmer o rilevatori di presenza, per adattare la luce all’uso effettivo.

Infine, ma non meno importante, la scelta di materiali sostenibili e riparabili fa parte di un approccio responsabile, che garantisce la migliore qualità di vita possibile. illuminazione per terrazze esterne che sia attraente e duratura.

Per garantire le prestazioni e la durata di un illuminazione per terrazze esternePer evitare l’accumulo di polvere o depositi che compromettono la qualità della luce, pulisci regolarmente gli apparecchi. Controlla anche le condizioni dei cavi, dei giunti e dei fissaggi per evitare che si deteriorino.

Inoltre, sostituisci le fonti difettose il prima possibile e utilizza componenti di qualità per limitare l’usura prematura.

Ultimo ma non meno importante l’illuminazione per terrazze esterne non solo mantiene le sue prestazioni, ma aggiunge anche un valore duraturo al tuo design esterno.

Condividi questa rivista